present perfect ♥ Besserwisserin ♥: Bairisch für Anfänger


♥ Besserwisserin ♥

Steal a peep at me and tippy-toe into my world! God save the Queen - and her shoes... **********************************************************************************************

Bairisch für Anfänger

Kommentare: 3     Stars : 0

 

 

Ich muss zugeben, ich bin etwas lokalpatriotisch.Ich mag Bayern mehr als jedes andere Bundesland, ich bin schließlich hier geboren worden und lebe schon immer hier. Es gibt sicher viele Vorurteile über die Bayern, manche entsprechen sogar der Wahrheit. Hinterwäldlerisch sind wir genauso wenig wie Sachsen oder Berliner. Die meisten zumindest. Dem Bier fühlen sich tatsächlich sehr viele verbunden, in Bayern saugen es die Kinder quasi schon mit der Muttermilch ein, dennoch gibt es ebenso viele, die dem Getränk gar nichts abgewinnen können. Das Oktoberfest ist mittlerweile zu einer Spielwiese für B-Prominenz und "Zuagroaste" verkommen, außer ein paar Münchnern wagen sich noch kaum Bayern auf die Theresienwiese. Aber Spaß macht es schon, das gebe ich zu, die Australier down under der Bierbank zu beobachten; ich habe früher in München gewohnt und kenne Schattenseiten, wie maßlos überfüllte U-Bahnen etc. leider zur Genüge. Karten spielen die meisten hier wirklich gerne, neben dem obligatorischen "Schafkopfen" sind "Bazi-Watten" und "Böhmisch-Watten" vielleicht am gebräuchlichsten. Wenn man einmal infiziert ist, gibt es keine Rettung mehr. Übrigens: Lederhosen tragen nur noch die damischen High Society-Münchner auf der Wiesn und der Trachtenverein am Volksfest... Ich finde besonders die bairische Sprache schön, auch wenn sie für die Leute jenseits des Weißwurst-Äquators obskur klingen mag. Es gibt tatsächlich sehr viele verschiedene bayerische Dialekte, verständliche und weniger verständliche. Ich bin des Niederbayerischen mächtig und muss mich schon sehr anstrengen, die Allgäuer zu verstehen, vielleicht macht diese Sprachbarriere manche Landsmänner ein wenig eigenbrötlerisch. Ich bin ständig auf der Suche nach Wörtern, die es im Deutschen so nicht direkt gibt. Ich werde einige aufschreiben, frei in der Lautschrift, meine eigene, kein arrogantes Ludwig-Thoma-Nachgeeifere; lest sie einfach laut, so wie sie geschrieben sind und ratet, was sie bedeuten (nur für Nicht-Bayern)...

Nur wenige Beispiele: Zwiederwuazn - gschead - zwieder - lusn - ziagad - gschiaglad - dramhappad - luan - Millibidschn - Radltrogn - Oa - Drumm - dorad - hoibscharig - gamsig - dabacka - gnatschig - greislig - Oachkatzlschwoaf - Bleamedopf - hantig - fei - Manschgal - Biepal - bladdad - odln - si obidoa - agratt - gschtarrad - bliatn - oglanga - babbn - bazn - benzn - biesln - bicka - sackrisch - umbandig - heia - gach - gschleckad - ogfressn - gwambad - Gfris - zahna - bressiern - ratschn - schloaffa - Dandler - ... Es gibt unendlich viel mehr.

 

An dieser Stelle ist ein Muss für alle, die sich dafür interessieren, und für Bayern sowieso, dieser Eintrag:

Die bairische Sprache.

Besonders informativ an dieser Seite: die Verbentabelle, lokale Besonderheiten, Herkunft, eigentlich alles, was man wissen kann und muss.

 

Zu guter letzt noch die bayerische Argumentation in drei Stufen: HA? - WOS? - NA!

 

Und die bayerische Liebeserklärung: Zwieder bist ma ned...

catweasel am 12. Juli 2006 um 14:24
Das schwillt einem ja als eingefleischtem Bayer die Brust vor Stolz. Find deinen Eintrag Klasse.
Hab was für dich weißt du was gemeint ist wenn man zu dir im Raum AS sagt du sollst die Erdbialn schäln ??
Der großteil schaut erstmal verduzt und fragt ich soll die Erdbeeren schälen ? Nein die Kartoffeln sollst du schälen

   

Sasy am 19. September 2006 um 18:34
Wenn die Bayern jetzt noch der deutschen Sprache mächtig wären , wär alles okay! das is so schlimm teilweise..........................>.<

   

Jessy am 26. Juni 2007 um 14:38
Mia bayern braucha da deitschn sprach ned mächtig wern, mir san a eings land!
jeda regt se imma üba uns auf, oba d'saxn oda so, kenna dann ja a ned richtig deitsch! Do sogt aba koana wos dagegn...
ihr brauchts ja ned olle zu uns obe kemma... scho amoi drüber nochdenkt?

   

Eintrag kommentieren

Name:

E-Mail:

Homepage:



Sicherheits-Code (bitte aus obigem Bild entnehmen):

Hier klicken um sich zum Kommentieren einzuloggen

Kommentar eingeben:

   

Zurück zu den Einträgen

Texte finden
 
RSS-Feed